译文
明月从广漠的湖上升起(qi),两岸青山夹着滔滔乱流。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春(chun)。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑(jian)阁古道。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
坠落的柳絮静(jing)静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心(xin)中却并不以为善?
桃花带着几点露珠。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
96.在者:在侯位的人。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑦中田:即田中。
中通外直:(它的茎)内空外直。