译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七(qi)千户。”加上(shang)以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱(qian)六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
不(bu)要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿(na)在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言(yan)自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
夺人鲜肉,为人所伤?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑷尽日:整天,整日。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
莫之违——没有人敢违背他
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
⒀申:重复。