译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有(you)超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高(gao)照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴(cui)而不能忍受的景色,哪里看(kan)得出这是畅快的呢!
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣(ming)蛙处处。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
18.售:出售。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。