译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿(er)青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹(chui)。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
好(hao)象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子(zi)之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
352、离心:不同的去向。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
18.为:做
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。