译文
溧阳(yang)公主刚刚十四岁,在这清明回暖(nuan)的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
她姐字惠芳,面目美如画。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
官居高位又有什么用?自(zi)己兄弟的尸骨都无法收埋。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不(bu)凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走(zou)兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古(gu)留名。
想极目远眺(tiao),苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我好比知时应节的鸣虫,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
(19)不暇过计——也不计较得失。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。