译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒(xing)了我的午(wu)觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已(yi)转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变(bian)得敦厚朴淳。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
花神:掌管花的神。
⑺惊风:急风;狂风。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑻挥:举杯。
15.环:绕道而行。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”