译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
青莎丛生啊,薠草遍地。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但(dan)是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此(ci),王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命(ming)的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
容忍(ren)司马之位我日增悲愤。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵(qin)人。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
痛恨:感到痛心遗憾。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
68.无何:没多久。