译文
她独倚着熏笼,一直坐(zuo)到天明。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清(qing)澈的银辉,笼罩(zhao)四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦(chang)娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟(chi)迟疑疑。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄(huang)昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
17杳:幽深
⒓莲,花之君子者也。