译文
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空(kong)空的(de)(de)西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中(zhong)(zhong)(zhong),幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
早到梳妆台,画眉像扫地。
临近分别的时候牵(qian)着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
实在是没人能好好驾御。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。