译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
千丈长的铁链沉入江底,一(yi)片降旗挂在石头城头。
此时(shi)余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职(zhi)侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
见有好文章大家一同欣赏(shang),遇到疑难处大家一同钻研(yan)。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
98、淹:贯通。
⑾暮:傍晚。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。