译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里(li)飞霜。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
月(yue)中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
宁可在枝头上怀抱着清(qing)香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
你我一路相连(lian)的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬(xuan)崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
舍:释放,宽大处理。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
朔漠:拜访沙漠地区。