译文
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
如(ru)今已受(shou)恩宠眷顾,要好好为花(hua)做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟(yan)花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我常常在中(zhong)夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼里。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
②尝:曾经。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
畜积︰蓄积。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⑻牡:雄雉。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
漫:随便。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
(16)要:总要,总括来说。