译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
美人(ren)虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹(tan)。
其二
山上的树重重遮住了(liao)远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
曼卿的诗(shi)清妙绝伦,可他(ta)更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
恐怕自身遭受荼毒!
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
何必去寻找世外的仙境(jing),人世间就有美好的桃源。
注释
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
还:仍然。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
〔仆〕自身的谦称。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
滞:停留。