译文
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
我情意殷勤折柳相赠(zeng),你须记取这是向南之枝呀。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了(liao)远山徂徕。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移(yi)。”
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思(si)量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
(2)閟(bì):闭塞。