译文
逆着流(liu)水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连(lian)光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
唉!人本来会受外物影响而(er)感动(dong)。情感充(chong)塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成(cheng)一片。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
(23)何预尔事:参与。