译文
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到(dao)水声,就像人身上佩带的(de)佩环相碰击发出的声音,(我(wo))心里(li)感到高兴(xing)。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边(bian),石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和(he)石岩等各种不同的形状。青翠的树(shu)木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑤只:语气助词。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
3.隶:属于。这里意为在……写着
③属累:连累,拖累。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断