译文
季主说:“您要占卜什么事(shi)呢?”东陵(ling)侯说:“躺卧时间长了就想起(qi)来,闭门独居久了就想出去,胸中(zhong)积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬(dong)就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑(yi),希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳(yang)西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
炎热未消的初秋(qiu),一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松(song)柏树。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
[5]斯水:此水,指洛川。
⑪六六:鲤鱼的别称。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”