译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至(zhi)半酣时看着细腰女(nv)在跳舞。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我(wo),只有我一人在河堤上独自纵马游(you)览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报(bao)晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事(shi)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
遍地铺盖着露冷霜清。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
(22)愈:韩愈。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。