译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
梳洗完毕,独自一人登上(shang)(shang)望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水(shui)慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得(de)远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯(xun)马之地就在这边。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究(jiu);每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简(jian)陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
都与尘土黄沙伴随到老。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
(19)太仆:掌舆马的官。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
40. 秀:茂盛,繁茂。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑺汝:你.
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
(10)犹:尚且。
③景:影。