译文
晏子做(zuo)齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替(ti)宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就(jiu)要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有(you)那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自(zi)以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
南朝遗留下的四百八十多座古寺(si),无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡(dang)荡。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助(zhu)人渡河,我就希望能辅佐帝王。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
3.始:方才。
10.治:治理,管理。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
上人:对 僧人的敬称。