译文
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都(du)泛起粼粼波光。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月(yue)而荒废了时光呢。没(mei)有人(ren)(ren)来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我也很想去隐(yin)居,屡屡梦见松间云月。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
25.唳(lì):鸟鸣。
文车,文饰华美的车辆。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
③思:悲也。