译文
“魂啊回来吧!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
顺着(zhuo)山(shan)路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下(xia)思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时(shi)每刻都在思念。
饮酒(jiu)娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花(hua)飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插(cha)满头而归。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
懈:懈怠,放松。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑷纷:世间的纷争。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。