译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
你(ni)的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我(wo)想寻找幽(you)静山林隐去,又可惜要(yao)与老朋友分离。
我不能够携带天(tian)下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
14.迩:近。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
(6)祝兹侯:封号。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。