译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍(reng)旧幽(you)梦不断。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满(man)枝头春意妖娆。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
金屋中梳(shu)妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
蔷薇沾露如在哭(ku)泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
醋溜天鹅肉(rou)煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
③燕子:词人自喻。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
②乎:同“于”,被。
16. 度:限制,节制。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
将:将要
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。