译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
老朋友预备丰盛的饭(fan)菜,邀请我到他好客的农家。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪(zong)迹。在这露冷风清、无人顾及的地方(fang),只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但(dan)愿那片薄云,留住西楼角上将(jiang)落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅(ya)深沉稳重。
跂(qǐ)
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记(ji)起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
老家的田园当时长满了乔木、灌(guan)木和蔓藤。
注释
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
沾:渗入。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑸裾:衣的前襟。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑷书:即文字。