译文
远远望见仙人正在彩云里,
隋炀帝为南游江都不顾安全,
蟀仿佛在替我低声诉说。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
山花鲜红涧水碧绿,光(guang)泽又艳繁,时见松栎粗(cu)大十围,郁郁又苍苍。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
青山尚且可以(yi)矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌(meng)生又吐芳馨。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把(ba)这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜(sheng)景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。