译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前(qian)是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神(shen)仙们纷纷下来。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争(zheng)一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房(fang)间。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入(ru)茫茫烟雾。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
(4)幽晦:昏暗不明。