译文
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就(jiu)命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地(di)方, 就离开了。
我独自远游在千里之(zhi)外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝(zhi)叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令(ling)我心情欢畅。
注释
⑾笳鼓:都是军乐器。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
奋:扬起,举起,撩起。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
66庐:简陋的房屋。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。