译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心(xin)而又贪得无厌。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到(dao)此也被它染碧。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有(you)几千尺,让人(ren)恍惚以为银河从天上泻落到人间。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说(shuo)还休,欲行又止,不再多说什么。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
69.九侯:泛指列国诸侯。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑷垂死:病危。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。