译文
春天的景象还没装点到城郊,
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
菊花啊,不(bu)要说年年盛开花亦好(hao),你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽(zhan)放笑颜。
回来吧,那里不能够长久留滞。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
叛乱(luan)平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
17、自:亲自
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。