译文
流落他乡头上已(yi)经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
想要移步也不(bu)能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
粗看屏风画,不懂敢批评。
守边(bian)将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
日月星辰归位,秦王造福一方。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
江(jiang)边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
32.俨:恭敬的样子。
68.昔:晚上。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
幸:感到幸运。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑶修身:个人的品德修养。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”