译文
要知道这(zhe)江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲(sheng)被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期(qi),为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之(zhi)边。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
回想当初出征时,杨(yang)柳依依随风吹;
何必考虑把尸体运回家乡。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔(tai)上。
梅伯受刑剁成肉(rou)酱,箕子装疯消极避世。
太阳升起两竿高了,正是鱼(yu)儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
(6)休明:完美。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
6、谅:料想
立:即位。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
32.灵:神。如云:形容众多。