译文
蒙蒙细(xi)雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非(fei)?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
戏子头(tou)已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤(shang)之至。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本(ben)没有象剧孟一样的智谋之士,匹(pi)夫一个,根本成不了什么大事。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
其一:
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
揭,举。
①依约:依稀,隐约。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
7.长:一直,老是。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。