译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
寒食节过后,酒醒(xing)反而因思乡而叹息不(bu)已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年(nian)华尚在啊。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)上心头情满胸怀。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟(di)弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手(shou)来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑴如何:为何,为什么。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
④以:来...。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
[23]阶:指亭的台阶。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。