译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
自从(cong)欢会别后,终日叹息,整日相思。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象(xiang)。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时(shi)候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
投荒百越十二载,面容憔悴(cui)穷余生。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天(tian)我降生。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
(6)蚤:同“早”。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
物故:亡故。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
吴兴:今浙江湖州。