译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出(chu)来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下(xia)僧人正敲着山门。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
举笔学张敞,点朱老反复。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
想诉说我的相(xiang)思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难(nan)把怨情抒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国(guo)人民怒气生,怒火蔓延到远方。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑸屋:一作“竹”。
[7] 苍苍:天。
②平明:拂晓。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。