译文
晋阳已被攻陷远远抛在(zai)了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈(yi),骑着骏(jun)马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
飘(piao)拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精(jing)神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
63.帱(chou2筹):璧帐。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
24. 恃:依赖,依靠。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑷但,只。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。