译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的(de)梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
康(kang)熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入(ru)云的树木。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
6、姝丽:美丽。
(2)责:要求。