译文
我(wo)的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意(yi)的心情来(lai)到了异乡。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思(si)念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展(zhan)的。
如此(ci)寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
桐城姚鼐记述。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
从此李白(bai)之名震(zhen)动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
[7]退:排除,排斥。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑶过:经过。