译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的(de)成都(du)思念洛阳。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了(liao)卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时(shi)就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
祝福老人常安康。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
②但:只
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。