译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不(bu)化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近(jin)里立功封官(guan),
世间什么地方没有芳草,你又何(he)必苦苦怀恋故地?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
请把我的意见附在法令(ling)之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
女子变成了石头,永不回首。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天(tian)边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
名和姓既列上战士名册,早已(yi)经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
晓山(shan)翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
(14)逐:驱逐,赶走。
逢:碰上。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。