译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的(de)匕首,是从徐夫人家买的。
到达了无人之境。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做(zuo)的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
洞庭湖的秋天,白浪连(lian)天,树木叶落稀疏,北方(fang)的鸿燕开始飞入吴地。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力(li)兵器声里夹风雨。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
(70)下:下土。与“上士”相对。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。