译文
那里逸兴多多，你可一定去上天台山逛逛，不到天台山就(jiu)(jiu)没有到浙江。
他去了留下我(wo)在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
我在严武的幕府中志不自展，成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是(shi)故乡金谷铜驼。
仙人为我抚顶，结受长生命符。
风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。
红颜尚未衰减，恩宠却已断绝；
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数(shu)根鬓发白得就像霜雪一般。
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失(shi)误(wu)(wu)，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
注释
（8）宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶（椰yē）——语气词，表疑问。
(2)魏国文正公：指王旦，封魏国公，谥文正。
5.深院:别做"深浣",疑误.
④佳人：这里指想求得的贤才。
⑶桑乾：河名。今永定河之上游。源出山西，流经河北，相传每年桑椹成熟时河水干涸，故名。唐李白《战城南》诗：“去年战，桑乾源，今年战，葱河道。”这里指行客家在渔阳。
①《武夷山》李商隐 古诗：李商隐在这首诗中，典故用的太多，读起来似乎觉得云里雾里。这是李商隐的习惯，他的很多诗中都是如此。这首诗典故中，神仙《武夷山》李商隐 古诗君被当地的少年怠慢，居然生气，肚量何其狭窄，为拒乡人求访竟以毛竹作机关，中者成疾，心肠何其歹毒。这样的神仙令人生厌，避之唯恐不及还求他作甚？
(2)《楚辞》：“折芳馨兮遗所思。”
苏堤：西湖长堤，苏轼守杭州时所筑。