译文
河(he)边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起(qi)故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春(chun)三月半。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养(yang)自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢(ne)。
注释
(14)兴:助长。力:勤,努力。
213.雷开:纣的奸臣。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
83、子西:楚国大臣。
(49)度(duó):思量,揣度。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
解腕:斩断手腕。