译文
南京城上西楼(lou),倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也(ye)不错,晚上林(lin)中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源(yuan)水洼。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑(zhu)城。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
5.其:代词,指祸患。
公子吕:郑国大夫。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。