译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，掖起衣襟兜回来。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说：“有一个老人死于坡下，旁边两(liang)人哭得很伤心。”我说：“这一定(ding)是吏目死了。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问明他们的情(qing)状，方知他的儿子又死了。第二天(tian)，又有人来说：“看到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
在阁楼中好似春天一般，平常不用的窗子将白昼都隔在了外面，走在画廊里，发现这里非常深幽。篆香烧尽了，日影移上帘箔了，才发现黄昏将近。我喜爱梅花，自己种的江梅渐已长好，为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天，如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花，就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
唉，子卿！人们的相互了解，贵在相互知心。前(qian)一封信(xin)匆忙写成，没有能够充分表达我的心情，所以再作简略叙述。
做官做到将相，富贵之后返回故乡，这从人情上说是光荣的，从古到今都是这样啊。
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
私下听说，皇上已把皇位传太子，
要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。
上天对一切都公正(zheng)无私，见有德的人就给予扶持。
御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻，微风吹起鳞鳞波浪，泛起波光。明日风向转为顺风更加好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
唉！外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里，
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
注释
107、侘傺（chà chì）：失志貌。
⑴胡沙：胡尘，指安禄山叛军。飞胡沙：指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑦消得：经受的住
（19）灵境：指仙境。
35.幽都：神话中地下鬼神统治的地方。
（14）土：国土。外区：边缘地带。
雪里题诗泪满衣：一是对好友还京离去的不舍，另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷，久戍塞外对家乡的思念之情。
⑵飒飒：形容秋风吹的声音。