译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋(qiu),天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁(pang)迎着西(xi)风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
整日里,相思相望,而又不(bu)得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
其一
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
那里五谷(gu)不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑸汉文:指汉文帝。
68犯:冒。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
⑵菡萏:荷花的别称。