译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流(liu)难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我独(du)自守一盏残灯,灯已快要(yao)燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧(wu)桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
7. 尤:格外,特别。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。