译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么(me)时候收复国土?试请悲风(feng)吹泪过扬州。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
蜡烛的余光(guang),半罩着饰有(you)金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖(nuan)锦被也嫌单薄。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显(xian)现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜(xi)花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
①天南地北:指代普天之下。
20、赐:赐予。
亟:赶快
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”