译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之(zhi)类的混话。我(wo)能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽(jin)。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是(shi)定然不能支撑了。
己巳年三月写此文。
这一切的一切,都将近结束了……
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至(zhi)今树木犹在仍被(bei)人们爱惜。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
老百姓空盼了好几年,
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
白间:窗户。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。